Nykysuomen ja kääntämisen laitos

Nykysuomen ja kääntämisen laitos Institutionen för modern finska och översättning Department of Modern Finnish and Translation

Ulla-Helena Kapiala

Ulla-Helena Kapiala

Julkaisut - publikationer - publications

Ulla-Helena Kapiala

Kapiala,Ulla-Helena (1981).Syöpä-sanan historiaa.Syöpä Cancer 3.

Kapiala,Ulla-Helena (1989). Tarttuvat taudit: termistön tutkimus. Suomen kielen lisensiaatintyö. Vaasan korkeakoulu.

Kapiala, Ulla-Helena (1989). Tarttuvien tautien termityypeistä ja nimeämisperusteista. Erikoiskielet ja käännösteoria. VAKKI-seminaari IX. Vöyri 11.-12.2.1989.

Kapiala, Ulla-Helena (1996). Mielisairauden yhteisölliset ja terminologiset ulottuvuudet. Emakeel ja teised keeled II. Tartu 18.-20.10.1996.

Kapiala, Ulla-Helena (2001). Psykiatrian tutkimuskohteiden ymmärtäminen ja nimeäminen. Erikoiskielet ja käännösteoria. VAKKI-symposiumi XXI, 130-141. Vaasa: Vaasan yliopisto.

Kapiala, Ulla-Helena (2003).Voiko mielenterveyden häiriöitä ymmärtää ja nimetä? Psykiatria ja sen diagnoosinimikkeet. Acta Wasaensia.No 121.Kielitiede 25. Vaasan yliopisto.