Tekstissä representaatio ilmenee jonkin asian esittämisenä esimerkiksi intertekstuaalisesti jotakin tiettyä diskurssiakäyttäen. Teksti voi representoida esimerkiksi poliittisen puheen diskurssiahumoristisesti.

Representaatiolla voidaan yleisesti tarkoittaa myös tekstin rakentumisen järjestymistä. Kriittisellä diskurssianalyysillakeskitytään tutkimaan representaatiota niin, että mielenkiinto kohdistuu siihen, mitä tekstiin sisältyy ja mitä on jätetty pois.