Kulttuurinen konteksti näyttäytyy esimerkiksi tietynlaisina kulttuurisina ilmiöinä kielenkäytössä. Ympäröivä kulttuuri vaikuttaa kielenkäytön periaatteisiin.