Erämatkailulle ja erä-sanalle ei ole englanninkielistä vastinetta, mutta lähinnä sitä ovat termit nature tourism, bushwalking tai trekking.